查询栏目  查询项  查询类型  关键字   
今天是    
 煤矿行业
 工程行业
 制造行业
 软件行业
 金融行业
 法律行业
 专利行业
 标准行业
 生物医药行业
 首页 >> 行业解决方案 >> 工程建筑行业  
工程行业翻译
日期:[2012/1/13]  浏览量:[151]
工程翻译涉及的领域广,专业性强。在建筑行业中不仅涉及到专业的建筑行业专业词汇,还涉及专业法律翻译(招标书,投标书等)、机械翻译(大型设备安装使用说明书等),还涉及畜牧业、环保等多领域。这些都需要具有多领域的专业人才来结合完成,才能使每一个项目很好的完成。
 
工程翻译具有用词专业、涉及领域广、项目大等特点,是翻译行业公认大型项目的一个领域,在此需要多领域专业人才的结合才能很好的完成此类文件的翻译。 
 
工程翻译涉及的领域  
建筑工程翻译
桥梁工程翻译
土木工程翻译
道路工程翻译
铁道工程翻译
运输工程翻译
石油工程翻译
装饰工程翻译
电信工程翻译
通讯工程翻译
交通工程翻译
水利工程翻译
计电力工程翻译
给排水工程翻译
自动化工程翻译
标书文件工程翻译
产品说明工程翻译
安装手册工程翻译
行业标准工程翻译
设备规范工程翻译
资质文件工程翻译
项目流程工程翻译
房屋建筑工程翻译
公路改造工程翻译
公路建设工程翻译
机械涂料工程译
机械招聘工程翻译
铁路建设翻译
桥梁建设翻译
机械密封翻译
机械空调翻译
机械维修翻译
机械工作装置翻译
工程管理论文翻译
 
 
 
南京领域翻译有限公司,是一家专业的翻译公司,在多种领域有丰富的学术翻译经验。公司对工程翻译精确度、专业性要求非常的严谨,对工程翻译的专用词汇、风格、文件格式都进行的统一规范,力致为每位客户提供最为专业的、快速的工程翻译服务。公司的翻译人员都经过严格测试,大多有国外留学和现场工作的经历,具有非常好的翻译能力。南京领域翻译有限公司项目组成员对翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等都有深入的把握。公司为每位翻译客户提供高质量、快速度的翻译及服务,同时凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司提供了高水准的翻译,并与多家跨国公司达成了长期合作的共识。
 
南京领域翻译有限公司翻译译员介绍
南京领域翻译有限公司人员大多毕业于国内外著名高校,并在工程行业有着长期的现场工作经验,均具有丰富的翻译经验。公司的所有工程翻译人员都经过严格测试,南他们对行业发展、专业术语等都有深入的把握,我们鼎力为每位客户提供质量最高、速度最快的学术翻译及本地化服务。依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准我们已为各组织、机构、全球性公司提供了高水准的学术翻译,并签定了长期合作协议。
 
南京领域翻译有限公司拥有一批长期从事工程工作,有长期现场工作经验的翻译专家,例如:
庄怡武、杜效坤、樊适睿(英)、郭秋纳(法)、庄颖(西)、孙月迷(韩)、刘洪波(德)、段晓航(日)、黄海燕(俄)
 
质量是企业生存和发展的根本,为确保翻译的准确性,南京领域翻译有限公司项目的全过程如下:
一、庞大的工程翻译团队保证各类翻译稿件均由专业人士担任。
 
二、规范化的工程翻译流程。从获得资料的开始到交稿全过程进行质量的全面控制,并同时做到高质量,快速度的原则。
 
三、及时组建若干工程翻译小组,分析各项要求,统一专业词汇,确定语言风格,译文格式要求。
 
四、工程翻译均有严格的语言和专业技术双重校对。从初稿的完成到统稿,从校对到最终审核定稿,甚至词汇间的细微差别也力求精确。
 
五、不间断的进行招聘,充足的人力资源不断汇集工程翻译界的精英和高手。不断对内部及外聘翻译人员进行系统的再培训工程。
 
六、曾8小时翻译4万字的速度客户所需。
 
南京领域有限公司南京总部
地址:南京市新街口天安国际404004 
免费电话:400-6969-469/800-828-1069
咨询专线:86-025-86795372/86795373/83766077/83766173
网址:http://www.notary-trans.com/     http://www.notary-trans.com/english/ (英文)
QQ292980797 
 
 

 

 

 



公证翻译 | 留学归国翻译 | 行业解决方案 | English version | 友情链接 | 翻译知识 | 免费资源 | 英语角 | 在线词典 | 公司地图 | 2008版本 | 2010版本
  全国免费咨询电话:400-6969-469/800-828-1069  电话:025-83766077/86795372/86795373  传真:025-86795371
  南京新街口大洋百货天安国际40楼4004
  Copyright © 南京领域翻译有限公司,.All Rights Reserved.ICP备:08111928
最终解释权归我公司所有 法律顾问:王律师